●アウディ Q5、米IIHSが実施した3種類の衝突安全試験で最高の「Good」評価を獲得
●米政府による正面および側面衝突保護試験で、最高ランクの評価を獲得
●アウディ Q5の安全性に対する高い評価は、アウディの安全最優先の姿勢の成果
プレミアムミッドサイズSUVのアウディ Q5が、米保険業界の非営利団体IIHS（Insurance Institute for Highway Safety）による2009年の「Top Safety Pick」を受賞すると共に、米国政府の安全監督機関による正面および側面衝突において最高ランクを獲得しました。
6月9日、2009年のIIHS衝突試験の結果が発表され、アウディ Q5は、全3種類の厳格な衝突試験（側面、前面オフセット、背面）において「Good（優れている）」の評価を獲得しました。また、米国運輸省の高速道路交通安全局（NHTSA）による正面および側面衝突試験では、最高ランクとなる5つ星を獲得しました。
アウディ Q5は、NHTSAによる正面衝突試験におけるドライバーおよび乗員保護において5つ星を獲得すると共に、側面衝突試験におけるフロントおよびリヤ乗員保護においても5つ星を獲得しています。
「アウディのエンジニアは、ドライバーと乗員の保護に最も重点を置いているのです」と、アウディ・オブ・アメリカ社長のヨハン・ダ・ネイスンは述べています。「アウディ Q5が、このように素晴らしい評価を得たことは、世界で最も厳格な安全基準を満たすという我々の目的が達成されていることを改めて確認するものです。」
IIHSの「Top Safety Pick」に認定されるには、同協会が実施する正面、側面、背面試験で「Good」評価を獲得し、ESP(エレクトロニック スタビリゼーション プログラム)が装備されていることが条件となります。アウディの全車両には、ESPが標準装備されています。この受賞によって、アウディ Q5は、既に「Top Safety Pick」の認定を受けているアウディA3スポーツバック、A4、A6、Q7の仲間入りを果たしました。
アウディは、包括的なアクティブおよびパッシブセーフティ機能を装備することによって、衝突安全試験による等級を超えた安全性を確保することに全力で取り組んでいます。米国で販売されるすべてのアウディには、アンチロックブレーキングシステム（ABS）付き4輪ディスクブレーキ、エレクトロニック スタビリゼーション プログラム（ESP）、デイタイム ランニングライト（DRL）、タイヤ空気圧モニタリングシステムが標準装備されています。
さらに、アウディ Q5には、ハイレベルのアクティブセーフティを実現し、あらゆる路面で優れたトラクションを発揮する、クワトロフルタイム4WDが全モデルに標準搭載されています。これらのすべての機能は、事故発生の可能性を低減するように設計されています。
・米国政府の車両安全等級の詳細については、www.safercar.govをご覧ください。
・IIHS（Insurance Institute for Highway Safety）による車両安全等級の詳細については、www.iihs.orgをご覧ください。