●アウディA4 およびA6 のフルタイム4WD モデル「クワトロ」が「オールホイールドライブカー オブ ザ イヤー2009」を受賞
●アウディQ5、R8、A5 が各カテゴリーでトップ3 に入賞
●「AUTO BILD ALLRAD」誌の読者が10 のカテゴリーにおいて134 モデルから審査
インゴルシュタット／ライプチヒ発：
4 輪駆動車専門誌「AUTO BILD ALLRAD」が主催する読者投票に基づくランキングにおいて、アウディは2 つのカテゴリーで4 年連続トップの栄冠に輝きました。「オールホイールドライブカー オブ ザ イヤー2009」を勝ち取ったのは、「25,000 ユーロから40,000 ユーロまでの4 輪駆動車」カテゴリーにおけるアウディA4 のクワトロモデルと、「40,000 ユーロ以上の4 輪駆動車」カテゴリーにおけるアウディA6 のクワトロモデルです。
「4 年間で8 つの賞を受けるという実績は､アウディの「クワトロ」テクノロジーの優秀さを見事に証明していると言えるでしょう。1980年に伝説のオリジナルクワトロが登場して以来続いてきたアウディのサクセスストーリーに、さらなる1章が書き加えられました」と、アウディAGでドイツ国内のセールスを統括するミハエル-ユリウスレンツは述べています。レンツは3 月26 日にドイツのライプチヒで行われたAMI 国際自動車ショーにおいて開催された式典で、アウディAG ドイツ国内マーケティング担当のハンス-ヨアヒムラッデとともに、「AUTO BILD ALLRAD」誌読者に感謝の意を表するスピーチを行い、栄誉を受けました。
アウディはまた、同賞の他のカテゴリーにおいてもトップ3 に入賞しています。アウディQ5 は「25,000 ユーロから40,000ユーロまでのオフロード車とSUV」カテゴリーにおいて2位、また「4輪駆動クーペおよびスポーツカー」カテゴリーではアウディR8 とアウディA5 のクワトロモデルがそれぞれ2 位と3 位に入賞しました。これは、4 輪駆動車マーケットにおいて、アウディが2009年も引き続き最も成功したブランドの1つとして君臨していることの証明でしょう。今回の投票では、参加した読者数は165,000 人以上で、10 のカテゴリーが設定され、134 のモデルが対象となりました。
アウディは現在、4 輪駆動分野における最新の革新技術、スポーツディファレンシャルを備えた「クワトロ」を市場に送り出しています。新型アウディS4、A5/S5、A5/S5 カブリオレに搭載されるアクティブなスポーツディファレンシャルは、フルタイム4WD のドライビングダイナミクスを全く新しいレベルへと高めるものです。この制御システムは、リヤの左右輪に配分される駆動トルク比を連続的に変化させるもので、最高の俊敏性、ドライビングプレジャー、アクティブセーフティを実現しています。